蜀狂:普通网民,绝对草根;驳刻:斑驳人生,用心雕刻。

« 两会代表委员纵论国是每日博链—我不是郭德纲 »

“国是”还是“国事”?

  昨天,我写了一篇文章《两会代表委员纵论国是》,没想到题目中的“国是”一词,引起了一些小误会,一些朋友认为应该为“国事”。我把文章发在强国博客里,被推荐到首页后,题目也被成了《蜀狂:看两会代表委员纵论国事!》,他们也用了“国事”一词而没有用“国是”。那到底应该是“是”还是“事”呢?

  我查了一下资料,“是”字有“法则”的意思,“国是”即有国家的政策、法规等含义。南朝范晔的《后汉书·桓谭冯衍列传》:昔楚庄王问孙叔敖曰:“寡人未得所以为国是也。”叔敖曰:“国之有是,众所恶也,恐王不能定也。”王曰:“不定独在君,亦在臣乎?”对曰:“居骄士,曰士非我无从富贵;士骄君,曰君非士无从安存。人君或至失国而不悟,士或至饥寒而不进。君臣不合,则国是无从定矣。”庄王曰:“善。愿相国与诸大夫共定国是也。” 这里的“共定国是”,就是共商国家大计、国家政策,而不仅仅是一般的国家事务。“是,则也”(郭璞注:“是,事可法则。”),“则,常也”,“法也”,“国是”即为“国家之法则”、“国策”。

  “是”也有和“事”含义相同的地方,指一般的事务、事情。《七国春秋平话》卷中:“孙子曰:”特来讲和一件是。 乐毅曰:“何是也?”此处,“是”和“事”就没有区别。 《老残游记》第十二回:“ 国是如此,大夫何以家為? 这里的”国是“就不应该是“国策”的意思了,而应该是“国家之事”。

  “是”有“事(事情)”的意思,但是“事”却没有“是(法则)”的含义,所以不能混淆。《礼记‧丧服大记》:“君言王事,不言国事。”这里 “国事”就没有“国策”、“国家大计”的含义。所有,在实际使用上,“国是”就要比“国事”的范围窄些,“国是”就只能够用在国家召开的重大会议以及商讨国家政策的地方,如共商国是,莫谈国事,纵论国是等等;“国事”一般用于讨论国家事务,如国事访问,家事国事天下事,国事繁多等等。

  有人把“国是”和“国事”的区别归纳为四条:

  (1)词义范围不同,“国事”既可以指对国家有重大影响的事情,也可以指一般的国家事务;而“国是”则专指国家决策、规划等重大事务。 

  (2)适用对象不同,“国事”可用于国内,也可用于国际,如“国事访问”是一国首脑接受他国邀请所作的正式访问;“国是”所指的国家大事则严格限用于国人在中央所议之国家大事。在我国,人民代表大会是人民行使国家权力的机构,全国人大代表到北京参加全国人民代表大会就是“共商国是”。 

  (3)语体色彩不同,“国事”是颇具口语色彩的词,“国是”是用于书面语的文言词。 

  (4)语法功能不同,作为名词,二者都能作主语、宾语,但“国事”还能作定语,如“国事访问”;而“国是”就无此用法。

  
  我昨天写的那篇文章,内容主要是两会的代表委员们在两会上的言论,两会是商讨国家政策的会议,代表委员们的言论也谈的是国家的政策,所有,我题目用《两会代表委员纵论国是》应该是没有问题,而强国博客的编辑们把它改成《蜀狂:看两会代表委员纵论国事!》反到是有些问题。

  本文参考资料:
  ①《“国事”与“国是”》
  ②《“国是”还是“国事”》

  
  • quote 3.狂
  • 呵呵,以前就和别人为这个问题辩论过
  • 2006-3-19 0:33:43 回复该留言
  • quote 5.孤斋
  • 最大的问题在于很多人不懂装懂,还非常自信,这不是某个人的错,而是集体心态问题。不管如何?国是,终究是值得知性人士所追求并为之奉献的,至于国事吗,让那些政客处理好了
  • 2007-7-20 14:35:02 回复该留言
  • quote 6.带上词典读报
  • 普通百姓就知道国家大事就是国事!!!办报是给普通百姓看的,难道非得让带上词典读报??????
  • 2008-3-5 23:16:30 回复该留言
  • quote 7.44
  • 卑鄙文人,毛泽东把“年轻”写成“年青”作为中国的伟大文人郭沫若照样解释得头头是道,似乎只有这样才能显出领袖的才华,既然国是的是是南北二朝时代的意思 ,为什们两会不选择到南北朝时召开,提倡白话文多少年了,还耍这种拍马屁的文人手法,为啥不再引用易经里面的话呢?那样的话拍马屁者更有驰骋的天地
  • 2008-3-10 9:20:18 回复该留言
  • quote 8.gouqi
  • 7楼的那位44简直是狗屁不懂,乱叫唤
  • 2008-3-10 15:18:17 回复该留言
  • quote 9.wind
  • to 7楼 44
    知道你这段话里有多少南北二朝留下来的字词么?
  • 2008-3-17 9:45:34 回复该留言

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

图标汇集

  • 订阅本站的 RSS 2.0 新闻聚合 订阅本站的 ATOM 1.0 新闻聚合

  • 订阅到抓虾

联系蜀狂

QQ:31358216 QQ群:3428163

站点统计

  • 文章总数:678
  • 评论总数:2804
  • 引用总数:16
  • 浏览总数:546491
  • 留言总数:48
  • 当前样式:lilyhome
  • 当前语言:zh-CN

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright 2005 博启.Some Rights Reserved.